À Propos de Relais

Relais est un magazine qui transmet au personnes vivant avec le VIH de l'information récente, digne de foi, rédigée par les médecins Canadiens au sujet du VIH/sida. La revue Relais est publiée trois fois l'an en français et en anglais par Parkhurst Publishing.

Pour communiquer avec l'équipe de Relais, écrire à : relais@parkpub.com.

Relais est une publication destinée aux personnes vivant avec le VIH-sida et ne doit pas être utilisée à des fins de diagnostic ou pour remplacer les soins médicaux. Si vous croyez être séropositif, consultez votre médecin.

Bien que toutes les precautions aient été prises pour que l'information contenue dans les articles soit aussi précise que possible au moment de mettre sous presse, il peut quand même y avoir des divergences. Les opinions exprimées dans les articles sont celles des auteurs et ne reflètent pas nécessairement celles de l'éditeur.

Le contenu de chaque numéro de Relais est decidé par les rédacteurs-en-chef et les conseillers à la rédaction

---

Rédacteurs en chef
Édition française
Le Dr Harold Dion, CCMF, FCMF, est médecin de famille à la Clinique médicale l'Actuel, à Montréal, membre du Comité consultatif sur la prise en charge clinique des personnes vivant avec le VIH-sida et président du conseil du Collège québécois des médecins de famille.

Édition anglaise
La Dre Marianne Harris, CCMF, est un médecin de famille qui, depuis dix ans, fait de la recherche clinique sur le VIH-sida au Centre d'excellence en VIH-sida de la Colombie Britannique, à Vancouver.

Conseillers à la rédaction
Le Dr Jean-Guy Baril, omnipraticien spécialisé en VIH-sida à la Clinique médicale du Quartier Latin, est chef du Service de consultation-liaison VIH-sida et membre de l'UHRESS au Centre hospitalier de l'Université de Montréal. Il préside le Comité consultatif sur la prise en charge clinique des personnes vivant avec le VIH-sida.

Le Dr Alex Klein exerce en première ligne auprès des patients atteints du VIH, en cabinet privé, et comme médecin de famille à l'hôpital Mount Sinai, à Toronto.

Le Dr Colin M. Kovacs, FRCPC, est professeur à la Division des maladies infectieuses (Département de médecine interne) de l'Université de Toronto, et chercheur au Canadian Immunodeficiency Research Collaborative.

La Dre Anita Rachlis, M. éd., FRCPC, est professeure et chef de la Division des maladies infectieuses de l'Université de Toronto. Elle est également directrice de la HIV Ambulatory Clinic, médecin au Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre et directrice associée du Réseau canadien pour les essais VIH, région de l'Ontario.

Le Dr Jean-Pierre Routy, professeur agrégé à l'Université McGill, exerce au Service d'hématologie et d'immunodéficience du Centre universitaire de santé McGill (CUSM), à Montréal.

M. José Sousa est membre du Comité de traitement du Québec et président du Comité consultatif communautaire du Réseau canadien pour les essais VIH. Séropositif depuis 1985, il n'a pas cessé de s'intéresser à l'élaboration des médicaments antirétroviraux depuis 1989.

Derek Thaczuk a travaillé et fait beaucoup de bénévolat au sein d'organismes de lutte contre le VIH-sida, notamment la fondation People with Aids (Toronto), la société Persons with AIDS (Vancouver, C.-B.), le Réseau ontarien de traitement du VIH, le Réseau canadien d'info-traitements sida et le Conseil canadien de surveillance et d'accès aux traitements. Depuis plusieurs années, il est rédacteur-réviseur autonome.

La Dre Cécile Tremblay, FRCPC, dirige l'UHRESS de l'Hôpital Hôtel-Dieu, à Montréal. Elle est également directrice d'un laboratoire axé sur les nouveaux medicaments et les vaccins anti-VIH.

---