GLOSSAIRE

Échec virologique : Expression significant que les ARV ne combattent pas le virus aussi bien qu'ils le devraient, soit que les ARV ne réussissent pas à abaisser la charge virale à un niveau indétectable, soit qu'il y ait « rebond » de la charge virale (elle redevient constamment détectable après avoir été indétectable).